Monat: September 2023

Veröffentlicht am

Lorenas 6. Geburtstag

Heute ist ein Montag. Wir wecken Lorena und sie hat schlechte Laune und beschimpft mich mal wieder. Sie beruhigt sich, ich ziehe sie an und sie geht um kurz nach 7 Uhr nach unten und findet den Tisch voller Geschenke und mit Kuchen vor. Die Freude ist groß. Sie hat noch Zeit 1 Geschenk auszupacken. Ich begleite die Kinder heute in die Schule und schiebe die kleinen Jungs im Bollerwagen zum Kindergarten. Lorena hat für ihre Klasse Lutscher und Maoam Sticks zum Aussuchen dabei. Lorena erzählt später, dass die Lehrerin wohl nicht an ihren Geburtstag gedacht hat, sie aber in der 5. Stunde Bescheid gesagt hat. Schön, dass sie den Mut hatte was zu sagen. Sie darf sich auch ein kleines Geschenk aussuchen (Armband).

Ich hole Lorena heute eher im Hort ab, um 15 Uhr, und fahre mit ihr alleine nach Hause. Sie genießt die Exklusivzeit (ich auch) und wir unterhalten uns gut. Sie macht weitere Geschenke auf und wir decken den Kaffee/ Kuchentisch. Um 16 Uhr kommen Violetta und Günter zum Feiern und Kai mit Samuel kommen auch nach Hause.

Funny: Beim Tischdecken steigt Lorena zu den Gläsern hoch und will ein Weinglas holen. Ich frage für was und sie sagt für Sekt 🙈 sie sagte natürlich sie will Kindersekt 😉 es gibt schlussendlich weder noch. Außer für Kai und mich als die Kinder schlafen. 😉

Geschenke: Armbänder zum Weben, Wecker, Kleidung, Puzzle, Spiel Doktor Bibber

Veröffentlicht am

Tag 26 – Sonntag, 03.09.2023 – Von North Miami Beach zum Airport Miami

  • Aufstehen, Frühstück, auschecken.
  • Wir dürfen das Auto noch stehen lassen und gehen durch einen schönen Park zum Strand.
  • Fotoshooting am Bademeisterhäuschen.
  • Kinder auf dem Spielplatz im Park bis 13:30.
  • Mittagessen im Ihop (International House of Pancakes). Die Kinder hatten gut rein und auch wir laden und unsere Omelettes mit Pancakes schmecken.
  • Weiterfahrt nach Süden Richtung Art Deco District.
  • Ohne Kinder könnte man im Art Deco District entlangflanieren und sich einen Drink gönnen. Mit Kindern nehmen wir die laute, umtriebige Atmosphäre vom Auto aus bei geöffneten Fenstern mit. Das genügt auch.
  • Weiterfahrt entlang der Kreuzfahrtterminals zu unserem Sleep Inn Motel am Airport, wo wir um 17:30 einchecken.
  • Lorena und ich gehen an den Pool (groß, aber über die Parkplatzzufahrt und nicht ganz sauber), Cordula und Samuel kommen nach. Ich bleibe mit den Kindern im Wasser und Cordula räumt das Auto aus. Das Zimmer ist relativ eng, hellhörig und wieder amerikanisch renoviert: die Schiebetür lässt sich aufgrund der achten Lackschicht nicht mehr richtig schließen, an den Wänden hängen moderne Bilder und der Teppichboden hatte seine besten Zeiten an den beiden Tagen nachdem er verlegt wurde.
  • Abendessen findet für die Kinder wieder im Bett statt. Zur Ruhe kommen sie heute erst um kurz vor 22:00. Das könnte den Jetlag noch schlimmer machen. Mal sehen …
Veröffentlicht am

Tag 25 – Samstag, 02.09.2023 – Von Key West nach North Miami Beach

  • Aufstehen, Frühstück auf dem Zimmer, auschecken.
  • Erstes Ziel: Bahia Honda State Park (angeblich einer der schönsten Strände der USA). Da die Schlange an der Einfahrt recht lang ist (Labor Day Wochenende!), wir bei der Zugfahrt von der Brücke gesehen haben, dass schon viel los und der Park Eintritt kostet, fahren wir weiter.
  • Nächster Stopp (nach einer zwischenzeitlichen Pipi-Pause): Starbucks Islamorada. Doch da hier mein Lieblingsgetränk „Mocha Cookie Crumble Frappuccino“ plötzlich 8,95 $ anstatt der sonst üblichen 5,95 $ oder 6,25 $ kostet, kaufen wir nichts und machen wieder nur eine Pipi-Pause (Lorena: „Das heißt nicht Pinkel-Pause. Das heißt Pipi-Pause.“). In der Zwischenzeit hat es beginnen zu regnen, äh: zu schütten.
  • Bei starkem Regen verlassen wir die Keys. Auf dem Festland kommt wieder die Sonne raus. Während ich fahre sucht Cordula nach einem Hotel für die nächste Nacht. Die Suche gestaltet sich schwierig, da sie immer wieder von einem „Mama, warum …“ oder „Papa, warum …“ unterbrochen wird. Außerdem wird Samuel wieder sehr unruhig. Nach einigem Hin und Her, einem weiteren Starbucks-Stopp (mit Erfolg) und noch einer Pipi-Pause bei McDonald’s entscheiden wir uns für das Beach Place Motel in North Miami Beach, das wir gegen 18:00 erreichen.
  • Das Zimmer ist geräumig, der Bau aber etwas in die Jahre gekommen. Wir so oft würde anerkannten renoviert: drüberstreichen bis Türen nicht mehr richtig schließen, weil die Lackschicht schon so dick ist, ein paar aktuellere Bilder schief an die Wand hängen, unter dem Badspiegel eine neue Ablage und fertig ist die Renovierung.
  • Kinder noch schnell in den Pool, Abendessen, Bett.
Veröffentlicht am

Tag 24 – Freitag, 01.09.2023 – Vom Sugarloaf Key nach Key West

  • Es ist 0:15, als ich gerade am Einschlafen bin und plötzlich die Tür aufgeht. Lorena und Cordula halten es auch nicht mehr aus.
  • Das Auto wird weiter umgeräumt, Cordula „schläft“ mit Lorena und Samuel hinten, ich auf dem Beifahrersitz.
  • Wir kühlen das Auto noch einmal. Es hat immer noch 32°C.
  • Lorena findet alles ganz spannend und denkt gar nicht ans schlafen. Irgendwann wird sie unleidig.
  • Wir kühlen das Auto noch einmal. Es hat immer noch 32°C. Es ist nach 1:00.
  • Irgendwann schläft sie ein. Ich wache immer wieder auf, weil es entweder zu warm oder zu ungemütlich wird. Cordula geht es nicht besser so weil sie von Lorena getreten wird. Samuel schläft.
  • Wir kühlen das Auto noch einmal. Es hat immer noch 32°C. Keine Ahnung, wie spät es ist.
  • Kurz nachdem die Sonne aufgegangen ist, wird es zu warm und zu hell im Auto und die Kinder wachen auf. Lorena ist überraschend gut drauf, Samuel ziemlich das Gegenteil.
  • Wir duschen.
  • Frühstück gibt es erst, nachdem die weitere Planung steht, denn so eine Nacht wollen wir uns nicht noch einmal antun.
  • Die nette Dame am der Rezeption storniert unsere zweite gebuchte Nacht zum Glück kostenlos und wir suchen ein Motel auf Key West.
  • Frühstück, Cordula geht mit den Kindern an den Pool und ich räume alles auf. Nassgeschwitzt …
  • Abfahrt um kurz nach 11:00 in Richtung Key West.
  • Am Southernmost Point of Continental USA parken wir und machen dass obligatorische Foto, nachdem wir kurz angestanden sind.
  • Danach: Fort Zachary Taylor State Park. 6$ Eintritt, Parkplatz suchen, ab an den Strand – zumindest Samuel und Cordula, denn Lorena ist kurz vor der Ankunft eingeschlafen und hat nach der Nacht im Auto Nachholbedarf.
  • Nach 40 Minuten wecke ich sie, will mit ihr ebenfalls an den Strand gehen, dich es beginnt zu regnen. Kurz nachdem Cordula und Samuel am Auto ankommen, schüttet es. Nach 15 min ist alles vorbei, der Himmel wird blau und wir gehen alle zusammen an den Strand.
  • Herrlich! Einfach planschen im warmen Meer. Lorena und Samuel haben richtig Spaß.
  • Gegen 16:15 brechen wir wieder auf.
  • Fahrt entlang der Duval Street (Hauptstraße durch Key West) mit Eis-Stopp.
  • Um 17:30 checken wir im Harborside Motel ein. Das Zimmer ist groß, renoviert, mit kleiner Küchenzeile und einem Balkon.
  • Kinder in den Pool, wir essen von Denny’s geliefertes Hähnchen auf Gemüse (sehr lecker).
  • Die Kinder essen wieder auf dem Bett und schlafen wie so oft viel zu spät ein.
Veröffentlicht am

Tag 23 – Donnerstag, 31.08.2023 – Von Florida City zum Sugarloaf Key

  • Früher aufstehen, schneller frühstücken, den um 11:00 haben wir einen Bootstrip in den Everglades gebucht.
  • Wir kommen um 9:20 los und kommen pünktlich um 10:30 an der Flamingo Marina in den Everglades an.
  • Um kurz nach 11:00 starten wir mit Captain Nick, seiner Assistentin Ana und einem deutschen Pärchen zur 90-minütigen Bootstour.
  • Das Highlight haben wir gleich in den ersten 5 Minuten, als wir zwei Krokodile/Alligatoren im Wasser sehen. Danach geht es eher eintönig durch die Mangroven-, Fluss- und Seen-Landschaft. Insgesamt eher enttäuschend.
  • Bevor wir weiterfahren, gehen weiter im Visitor Center noch aufs Klo.
  • Bei der Weiterfahrt merke ich (zum Glück bereits nach wenigen Meilen), dass mein Autoschlüssel fehlt (das Auto startet trotzdem, weil Cordula Schlüssel im Auto ist). Wahrscheinlich ist er mir vor dem Auto aus der Hosentasche gefallen. Also fahren wir zurück zum Visitor Center, finden ihn dort aber nicht am Boden. Ich frage im Visitor Center nach und habe Glück: ein Mädchen hat ihn gefunden und die Familie hat ihn bei der Park Ranger in abgegeben.
  • Jetzt also endlich Weiterfahrt.
  • Erst Tankstopp, dann Stopp beim Starbucks, dann beim Taco Bell und dann ab auf die Keys.
  • Gemütlich fahren wir über etliche Brücken mit toller Aussicht auf türkisfarbenes und blaues Wasser in Richtung Süden.
  • Um 17:40 kommen wir am KOA-Campingplatz Sugarloaf Key an. Einchecken, Zelt aufbauen, ab zum Pool.
  • Der Pool ist toll zwischen Palmen angelegt und wir gönnen uns Cocktails. Da die Pool Rules von den anderen Amis sehr großzügig ausgelegt werden, passen wir uns einfach an und nehmen die Drinks mit in den Pool.
  • Bei Einbruch der Dämmerung gegen wir duschen und bisschen schnell ins Zelt, um möglichst wenige von den kleinen Stechmücken, die uns vor dem Zelt belästigen, mit hinein zu nehmen.
  • Nach kürzester Zeit juckt es uns alle am ganzen Körper. Unsere Schlafsäcke schützen uns nicht, den bei 89°F (=32°C) haben wir die gleiche im Auto gelassen bzw. verwenden sie als Kissen. Antibrumm hilft kurzzeitig, aber der Schweiß sorgt dafür, dass die Wirkung nach 20 min nachlässt. Die Kinder kratzen sich im Halbschlaf wie verrückt. Samuel dreht richtig durch. Also räume ich um 23:30 das Auto aus und um, damit Samuel und ich im Auto schlafen können.
  • Koffer raus, den Saustall der Kinder auf den Rücksitzen beseitigen, Rücksitze umklappen, Isomatte auslegen, Auto zum runterkühlen noch einmal starten und schlafen. Bei Samuel klappt das ganz gut, bei mir erst nach 0:15.
  • (Fortsetzung am Tag 24 – Freitag, 01.09.2023 – Vom Sugarloaf Key nach Key West)
Veröffentlicht am

Tag 22 – Mittwoch, 30.08.2023 – Everglades

  • Aufstehen, leckeres Frühstück (eigentlich wie immer mit Waffeln, Cereals, Eiern, Würstchen, aber doch irgendwie besser) und dann ab in Richtung Everglades.
  • Fotostopp am Nationalpark-Schild.
  • Info- und Pipi-Stopp am Visitor Center.
  • Einfahrt in den Park und es ist nichts los.
  • Erster Halt: Anhinga-Trail. Vorbei an einem „Teich“ startet der 1,3 km lange Trail. Und können Deutsche entgegen, die und berichten, dass ca. 100 m weiter ein Alligator direkt unter dem Holzpfad liegt. Während wir so plaudern, entdecken wir direkt neben uns einen Alligator am Wegrand im hohen Gras neben einem Baum: cool! Der andere liegt auch noch da und wir können direkt von oben drauf schauen, bis er sich fauchend ins Wasser begibt. Nach dem Rundtrail sind wir nassgeschwitzt und wollen die Wasserflaschen auffüllen. Dabei bemerken wir, dass gleich ein Park Ranger Talk beginnen würde. Nachdem außer zwei weiteren „Nationalparkmenschen“ niemand an dem Talk Interesse hat, nimmt uns der Parkranger mit auf einen geführten Walk durch den Gumbo-Limbo-Trail.
  • Wir laufen durch einen Dschungel und bekommen Informationen über alle möglichen Pflanzen, z.B. dass der Gumbo-Limbo-Baum auch über seine Rinde Photosynthese betreibt.
  • Nach dem Trail füllen wir die Wasserflaschen noch einmal auf und fahren zum nächsten Lookout.
  • Danach lassen wir es gut sein und fahren wieder zurück in Richtung Hotel.
  • Dort angekommen geht Cordula mit den Kindern in den Pool und ich fahre zum Walmart, um noch Wasser und ein paar Snacks (Gurken, Möhren, Paprika) zu holen.
  • Auf dem Rückweg hole ich noch zwei 5$-Craving-Boxen beim Taco Bell und Cordula und ich essen unter einem Strohschirm vor dem Hotelzimmer.
  • Nach dem Essen dürfen die Kinder noch einmal kurz in den Pool.
  • Abendessen für die Kinder im Bett mit Fernseher.
  • Kinder schlafen um 20:40.
Datenschutzerklärung Mit Stolz präsentiert von WordPress